Odeklonje
Boldoot 'eau de cologne'
Oetekwa
enge man waar kinderen heel bang voor zijn (nieuwmarkt- tot waterloopleinbuurt)
Oetsen
- bang maken
- bedriegen of op stang jagen
Olms
oud, maar ook gek
Ome Jan
lommerd, bank van lening
Onnozel
sukkelig, naïef
Ontiegelijk
enorm, gigantisch
Ontjoden
voorkomen dat je werd opgepakt door een vervalste niet-jood-verklaring bij je te dragen
Oorlam
jenever
Oostenrijker
meevaller, mazzeltje
Ootje
- in de maling nemen (in het ootje nemen)
- grootmoeder
Opduikelen
- bij toeval tegenkomen (opgescharreld)
- met enige moeite vinden (opsnorren)
Opfokken
op de kast jagen
Opkalefateren
mooi(er) maken, verbloemen wat iets werkelijk is
Oplawaai
klap geven
Opnaaien
iemand aanzetten iets te doen wat hij eigenlijk niet wil of kan
Opoe
- oma
- ongesteld zijn
Oppleuren
oprotten
Oprotten
wegwezen, ga weg!
Opscharrelen
met enig gemak verkrijgen
Optiefen
ook: optyfenwegwezen, sodemieter op
Opzouten
- hou ermee op
- wegwezen
Oud lijk
oude vrouw, maar niet zo vleiend bedoeld
Ouwehoeren
slappe verhalen ophangen
Ouwenelen
kletsen (net als beppen)
Over 't IJ kijkertje
jenevertje met een kop erop, bukken en afdrinken