‘Blijf daar met je jatten van af’
Betekenis
Niet aankomen!
Jatten is een Bargoens woord voor handen, afgeleid van het Hebreeuwse jad (hand). Daar komt ook jatten in de betekenis van stelen vandaan.
Woorden uit dit gezegde
Meer Amsterdamse gezegden
Alle gezegden
‘Hij is z'n eigen van binne aan 't bekijke’
Hij slaapt
‘Een lel bier’
Een flink glas bier
‘Voor pampus liggen’
Uitgeteld, bewusteloos of stomdronken zijn
‘Hij hep een plaat voor z'n harses’
Hij is niet goed wijs, er dringt niets tot hem door
‘De kluit belazeren’
Een hele groep mensen bedriegen
‘Stik de moord’
Val dood, verwensing