Net als kleding de man of vrouw maakt, geeft taal ook een identiteit aan mensen. Het Amsterdamse woordenboekje is door de jaren heen door migranten, Nozems, Jordanezen en bootwerkers flink gevuld geraakt met typische Amsterdamse termen. En wat dacht je van de grote vooroorlogse Joodse gemeenschap. Veel ‘hedendaags’ Mokums taalgebruik kun je direct terugleiden naar deze groep Amsterdammers.
Echte Amsterdamse woorden
- Grijpstuiver – een lullig geldbedragje
- Bijgoochem – een betweterig/ onhandig type
- Smeris – politieman
- Pikketanissie – een borreltje
- Temeier – een hoertje
- Kletsmeier – iemand die veel onzin uitkraamt
- Gladjanus – een slimmerd die anderen te snel af is
Wat is nu typisch Amsterdams taalgebruik?